O knjizi: 1997. / Prije dvije godine kapetan Flandry nije uspio uhvatiti Merseian agenta na planetu Konjumar, Eyua, petnaest metara visokog, plućnog -čudovište koje diše, sakrilo se na jednom od vodenih planeta u granicama Zemaljskog Carstva. Odlazeći u samostalnu misiju na planet Nyanza, Flandry uopće nije očekivao da će ga tamo pronaći. Ali istraga potpuno drugog slučaja dovela ga je na ovaj planet, u svijet u kojem se sprema pobuna protiv Zemaljskog carstva i priprema odskočna daska za invaziju na Merseiansko carstvo. Igra se nastavlja...© Dimus